Nhiều người nước ngoài sử dụng phương tiện giao thông của nước mình khi sang Việt Nam. Song lại không biết quy định xử phạt khi không mang theo bản dịch giấy tờ của phương tiện giao thông và quy định của việc đổi giấy phép lái xe nước ngoài sang giấy phép lái xe Việt Nam.
Hy vọng với bài viết này, các bạn sẽ có thêm thông tin, để chuẩn bị đầy đủ giấy tờ, tránh bị xử phạt nặng, vô cùng đáng tiếc.; nhất là khi du lịch Việt Nam mà gặp chuyện xử phạt giao thông, khiến tâm trạng bị ảnh hưởng, không tận hưởng được trọn vẹn chuyến hành trình trên lãnh thổ Việt Nam.
Xử phạt người điều khiển phương tiện giao thông cơ giới đường bộ gắn biển số nước ngoài
Xử phạt không có bản dịch giấy tờ phương tiện giao thông
Nghị định 100/2019/NĐ-CP ngày 30/12/2019 quy định người nước ngoài điều khiển phương tiện giao thông cơ giới đường bộ gắn biển số nước ngoài không mang theo bản dịch sang tiếng Anh hoặc tiếng Việt giấy tờ của phương tiện giao thông sẽ bị phạt tiền từ 500 ngàn đồng đến 1 triệu đồng.
Xử phạt khác có liên quan khi tham gia giao thông
Ngoài ra, nghị định còn nêu rõ:
Phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến 5.000.000 đồng đối với một trong các hành vi vi phạm sau đây:
- a. Lưu hành phương tiện trên lãnh thổ Việt Nam quá thời hạn quy định;
- b. Hoạt động quá phạm vi được phép hoạt động;
- c. Điều khiển phương tiện không có Giấy phép vận tải quốc tế, phù hiệu vận tải quốc tế liên vận theo quy định hoặc có nhưng đã hết giá trị sử dụng;
- d. Điều khiển phương tiện không gắn biển số tạm thời hoặc gắn biển số tạm thời không do cơ quan có thẩm quyền cấp (nếu có quy định phải gắn biển số tạm thời);
- đ. Vận chuyển hành khách hoặc hàng hóa không đúng với quy định tại Hiệp định vận tải đường bộ, Nghị định thư đã ký kết;
- e. Điều khiển xe ô tô có tay lái bên phải, xe ô tô hoặc xe mô tô của người nước ngoài vào Việt Nam du lịch tham gia giao thông mà không có xe dẫn đường theo quy định;
- g. Điều khiển xe ô tô có tay lái bên phải, xe ô tô gắn biển số nước ngoài tham gia giao thông mà người điều khiển xe không đúng quốc tịch theo quy định.
Ngoài việc bị áp dụng hình thức xử phạt, người điều khiển phương tiện thực hiện hành vi vi phạm quy định tại điểm a, điểm c, điểm d, điểm đ khoản 2 Điều này còn bị áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả: Buộc tái xuất phương tiện khỏi Việt Nam.
Quy định đổi giấy phép lái xe nước ngoài sang giấy phép lái xe Việt Nam
Theo khoản 5 Điều 37 Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT, người nước ngoài được đổi sang giấy phép lái xe tương ứng của Việt Nam trong trường hợp:
- Cư trú, làm việc, học tập tại Việt Nam, có giấy chứng minh thư ngoại giao, giấy chứng minh thư công vụ, thẻ tạm trú, thẻ cư trú, thẻ lưu trú, thẻ thường trú với thời gian từ 03 tháng trở lên, có giấy phép lái xe quốc gia còn thời hạn sử dụng, có nhu cầu lái xe ở Việt Nam;
- Khách du lịch nước ngoài lái xe đăng ký nước ngoài vào Việt Nam, có giấy phép lái xe quốc gia còn thời hạn sử dụng, có nhu cầu lái xe ở Việt Nam.
Để có được bản dịch giấy tờ phương tiện giao thông hoặc bản dịch giấy phép lái xe sang tiếng Việt chuẩn, nhanh trong ngày; làm hồ sơ đổi giấy phép lái xe nước ngoài sang giấy phép lái xe Việt Nam tương ứng, hãy gọi ngay HOTLINE của chúng tôi.